Pour ma part, je n'ai pas le permis moto francais et je vais prochainement essayer de passer le permis moto australien.
Tout a l'air tourner sur la pratique.
Pour avoir son permis australien, voici la methode (du moins ce qui est en vigueur en NSW) :
1- S'inscire a la RTA (63 aud)
2 - Telephoner et reserver son "learner course" (2 * 3.5 heures donne par la RTA, prevoir au moins 3 semaines a l'avance suivant l'endroit)
3 - Suivre les cours et passer un test de conduite, puis un test theorique et enfin un test de vue
4 - C'est bon vous avez la "learner Licence" valable 6 mois qui vous permet d'acheter une moto (250cc max) et de conduire avec des restrictions (pas de passager, 80kmh max...)
5 - Apres 3 mois, vous pouvez passer une journee de cours supplemetaire (7heures avec voter propre moto)
6 - Passer de nouveaux tests et examens (etoujours avec voter propre moto).
7 - Vous avez la "Provisional licence" toujours avec des limitations mais qui au bout d'un certain temps devient deifinitive.
Bref ca a l'air simple et pas cher (au total ca doit couter 200 - 300 dollars).
Je passe a l'etape 3 a la fin du mois alors je ne peux pas vous en dire plus.
Je suis preneur d'info sur les assurances.
Et merci pour le lien vers les tests, ca devrait pas mal me servir