Natation: l'Australie bat son record du monde féminin du relais 4x100m quatre nages

MELBOURNE (AP) "...Les nageuses australiennes ont battu mardi le record du monde du relais 4x100 mètres quatre nages lors des Jeux du Commonwealth.

L'Australie a nagé en trois minutes, 56.30 secondes pour effacer des tablettes l'ancienne marque de 3:57.32 minutes établie par une équipe australienne aux JO d'Athènes le 21 août 2004.

Sophie Edington, Leisel Jones, Jessicah Schipper et Lisbeth Lenton sont les nageuses de ce relais historique. C'est le deuxième record du monde personnel pour Jones qui lundi avait amélioré son record du monde du 100 mètres brasse.

"Bon travail, les filles!", a déclaré Jones, seule survivante du précédent relais détenteur du record du monde en 2004. "Cela couronne notre belle préparation de toute la semaine".

Lenton a obtenu sa cinquième médaille d'or dans la compétition et la septième au total. "Cela restera une incroyable compétition pour moi", a-t-elle dit. "Trois de ces cinq médailles (d'or) n'auraient pu être obtenues sans l'aide des autres, je les remercie beaucoup"
..."

Nouvel Observateur, Australie
Jeux du Commonwealth, Melbourne, Mars 2006
Natation, International, Records
Source: http://permanent.nouvelobs.com/sport/20 ... .html?1333

Australie - Royaume Uni - diplomatie - Tony Blair en Aus.
Tony Blair en visite officielle en Australie du 25 au 28 mars 2006.

Canberra, 22 mars (Flash d’Océanie) - Tony Blair, Premier ministre britannique, effectuera finalement une visite officielle en Australie du 25 au 28 mars 2006, a annoncé ce mardi le Premier ministre australien John Howard.

« La visite de M. Blair fournira une précieuse occasion d’évoquer l’expansion des relations australo-britanniques, notre engagement commun pour la stabilisation et les efforts de reconstruction en Irak et en Afghanistan, ainsi que notre intérêt commun à combattre le terrorisme mondial », a notamment déclaré M. Howard, qui qualifie les relations entre ces deux pays de « fortes et vitales …) fondées sur des valeurs et des institutions communes, ainsi qu’une fière histoire d’amitié et d’unité».

M. Blair devrait également participer à la seconde édition du "Forum des dirigeants Australie-Royaume Uni à Canberra", et toujours dans la capitale fédérale, prononcer une allocution devant les deux chambres du Parlement australien.

La visite de M. Blair coïncidera aussi avec la tenue, depuis la semaine dernière, des Jeux du Commonwealth à Melbourne (Sud-Est du pays), qui réunissent actuellement près de dix mille athlètes venus du monde entier dans cette ville de État du Victoria.

Le chef du gouvernement britannique devrait notamment participer à la cérémonie de clôture de ces Jeux, dimanche 26 mars.

Question: Quel hymne sera joué officiellement dimanche dans le stade? "God save the Queen" ou l'hymne australien?

Yahoo, Oceania Flash
Agences de Presse UK
Mars 2006, Australie
Visite de Tony Blair
http://ca.yahoo.com