Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Auteur Message
  Vitesse du courrier
Message Publié : 06 Août 2006 19:56 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 14 Août 2005 22:56
Message(s) : 264
Localisation : Brisbane
Bonjour,

Je dois echanger du courrier avec l'Australie, notamment avec NAATI pour mes traductions. Entre le coût et le temps que cela peut prendre peut etre ai je interrêt à les faire en France?!
mais bon, ils sont débordés aussi ici....Bref... :?

Quel temps faut il pour envoyer courriers et colis en Australie..et inversement.... :?: :?:
Vaut il mieux utiliser fedex, ou la poste, ou UPS :?:


Merci de vos réponse :wink: :wink:
Stéphane


  Profil  
 
 
Message Publié : 07 Août 2006 04:02 
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 03 Juil 2006 18:34
Message(s) : 250
Localisation : région parisienne now région Brisbane
Bonjour, :)

j'ai utilisé Chronoposte la premiere fois pour l'ACS.
Cela à mis quand même plus d'une semaine.
Je me rappelle plus, envoyé samedi et reçu seulement le lundi de l'autre semaine.

Ensuite j'ai essayé les lettres recommendées internationnales de la poste avec accusé de reception.
cela à mis aussi plus d'une semaine et je n'ai jamais reçu l'accusé de réception ( comme chronoposte d'ailleurs ) mais le courrier est bien arrivé et c'était moins cher que chronoposte.

Sinon, nos médicals ont été envoyé par DHL par le panel docteur à notre demande. La secrétaire nous à dit que cela arrive sous environ 3 jours ouvrés.
Je n'ai pas vérifié encore combien de temps cela à mis.

Néanmoins, je pense que pour mes prochains envois je vais utilisé DHL.


Par contre tu dis que :
" Je dois echanger du courrier avec l'Australie, notamment avec NAATI pour mes traductions "

si c'est pour les traductions assermentées tu sais que pour la France, n'importe quel traducteur assermenté fait l'affaire (c'est sur le site de l'ambassade d'australie à Paris , voir un des posts la-dessus)


Bon courage pour ton dossier :mrgreen:


  Profil  
 
  Merci
Message Publié : 07 Août 2006 04:11 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 14 Août 2005 22:56
Message(s) : 264
Localisation : Brisbane
....The nice Family :wink: :wink:


  Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invité(s)


Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron
Dernières discussions sur les forums FranceDownUnder.com:




Forums powered by phpBB
©2002-2014 FranceDownUnder.com