De toutes façons, le forums y a que ça de vrai
Ceci dit je viens d'y jeter un oeil et j'avais jamais réalisé qu'il y avait autant de choses. Chapeau !
| FranceDownUnder.com https://www.francedownunder.com/forum/ |
|
| vos avis sur la nouvelle version du site ? https://www.francedownunder.com/forum/viewtopic.php?f=14&t=814 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur : | Sand [ 04 Juin 2003 14:40 ] |
| Sujet du message : | vos avis sur la nouvelle version du site ? |
J'ouvre un sujet de discussion pour savoir ce que vous pensez des dernières évolutions du site FranceDownUnder.com...
- Les nouveaux dossiers: biens ? pas biens ? pratiques ? pas pratiques ? Des sujets à suggérer ? - La boutique Amazon: pratique ? pas pratique ? saviez-vous qu'amazon.fr livrait aussi en Australie ? - L'annuaire : trop de rubriques ? pas assez de rubriques ? avez-vous pris l'habitude de vous en servir ? Voila... des critiques, bonnes ou mauvaises, sont toujours constructives alors lachez-vous !!! Thanx ! |
|
| Auteur : | Goon [ 05 Juin 2003 21:04 ] |
| Sujet du message : | |
De toutes façons, le forums y a que ça de vrai
Ceci dit je viens d'y jeter un oeil et j'avais jamais réalisé qu'il y avait autant de choses. Chapeau ! |
|
| Auteur : | Invité [ 08 Juin 2003 14:21 ] |
| Sujet du message : | |
Sandrine, Je dirai tres sympa ces nouvelles rubriques, la boutique, les dossiers... Je n'avais pas remarque que tu avais mis tout ca, j'ai decouvert l'ensemble aujourd'hui... La rubrique actualites rejoint un peu celle qui existe deja sur le forum donc je ne sais pas si tu vas vraiment en avoir besoin... L'annuaire et les dossiers sont tres bien. Pour ce qui est de suggerer du contenu, je ne suis pas du tout inspiree pour le moment!!! Continue comme ca, you're doing very well!!! 
Celine |
|
| Auteur : | HectorX [ 01 Août 2003 22:15 ] |
| Sujet du message : | clap clap clap |
Trés trés bien. Je suis nouveau sur le site et j'y navigue assez facilement. Les rubriques sont explicites et le contenu trés interessants. Oupss je file dans la chat room ..... Garde le cap. |
|
| Auteur : | Kate [ 02 Août 2003 12:04 ] |
| Sujet du message : | Novelle version du site |
A mon avis, ce version est tres bon.... mais lorsque j'etais une nouvelle australienne ici....c'etait un peu de cauchemar! I mean, that as an Aussie with several years French writing/reading experience, it still took me many many days to find my way around, and without help from Marc, I would have been very lost indeed. It's good that there was the English interface (though I took rather a while to find it becuase I couldn't read technical stuff very well in French at all). My suggestion is this: that if you do want more Australian francophones (and I don't know if you do or not) I think you need more 'English option' explanations, especially when signing up. And maybe more help needs to be given to them when they get stuck and don't understand things. After that sign up point is completed, it is a lot easier and they can probably find their own way and learn as they go. And the dossiers - if you had room on your site, maybe some of them could be bi-lingual at some stage? Mon groupe de L'alliance Francaise avait beaucoup d'interet....we really enjoyed them....but it still took us (some of us with advanced French) about 15 minutes with 8 of us working together to be able to translate and thus read an article, in some cases. I think most Australian Francophones would just give up after a few minutes and say 'trop difficile'. Kate 
|
|
| Auteur : | Goon [ 02 Août 2003 19:57 ] |
| Sujet du message : | |
Kate, don't worry we think about such options. And even why not enlarge these forums to the Aussies living in France ? But, well, you know human nature : it's summer holidays in France, we're all enjoying ourselves. And I've got much work to do til september. I promise we'll speak about that in october... |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|