Répondre au sujet  [ 15 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Auteur Message
  [Photo] Ballarat Soiree FDU/Alliance Francaise
Message Publié : 27 Août 2003 16:26 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
Le 23 Août, nous avons eu une petite soirée FDU, avec L’alliance Francaise de Ballarat, chez Rick.
Nous avons mangé un melange des plats Francaises et Australien traditionelles.
Le temps pour le weekend faisait très mauvais, mais tant pis. C’etait un weekend formidable (specialement pour moi!)
A gauche - a droit: Kate (A.F. et FDU), JC (FDU), Fred, Vida, Rick (assis), Reno (FDU) et Mat (assis, FDU)

Image

Sur le Dimanche, nous avons fait un petit visite a Sovereign Hill

Image

Image

Vive la france en Australie!!
Image

Kate :D


  Profil  
 
 
Message Publié : 27 Août 2003 16:40 
Avatar de l’utilisateur
Fair Dinkum Mate
Fair Dinkum Mate
Hors-ligne
Inscription : 02 Avr 2003 20:39
Message(s) : 61
Localisation : poitiers
c'est dommage, il nous manquait un quatrieme pour faire les dalton.............. :mrgreen:

-Reno


  Profil  
 
 
Message Publié : 27 Août 2003 16:49 
Mate
Mate
Hors-ligne
Inscription : 16 Déc 2002 05:05
Message(s) : 34
Localisation : melbourne
ouais, c'etait sympa malgre le temps, mais bon on a besoin de la pluie par ces temps-ci (c'est bien la premiere fois que j'apprecie quand il pleut pour les reserves, car venant du nord, par la-bas il y a assez d'eau!).

Il faut pas oublier de noter que Rick est un fou de la france avec 3 BX (une bleue, blanche et rouge) et la 2CV qui va bien...etonnant :shock:


  Profil  
 
 
Message Publié : 27 Août 2003 17:34 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 06 Juil 2003 15:35
Message(s) : 568
Localisation : Biarritz / London
Et pendant ce temps j'essayais de reparer ma voiture... :?
je suis vert.
Je l'ai collee chez le garagiste, ca a l'air d'etre un sacre souci. :cry:

J'aurais bien fait le 4eme dalton ! :cry:

ma traversee Brisbane Perth, je vais la faire a pied ! :x

Effisk


  Profil  
 
  Excellent !
Message Publié : 27 Août 2003 18:32 
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Administrateur
Hors-ligne
Inscription : 06 Oct 2002 18:35
Message(s) : 604
Localisation : NSW Mid-North Coast, Australia.
Super votre petit week-end franco-austral !... ça fait envie malgré la température visiblement plus fraiche qu'ailleurs !

J'espère qu'il y aura d'autres FDU week-end à Melbourne quand je serai de retour en Oz... ça me donnera une occasion de découvrir le Victoria et par la même occasion la grandissante communauté des FDU'ers locaux !!!

See you there Soon... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:


  Profil  
 
  Future Ballarat FDU/Alliance Francaise Soirees
Message Publié : 28 Août 2003 09:23 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
Certainement Sand, tu serais tres bienvenue.

If you're ever down this way, just let me know and our Alliance Francaise will put you on the guest list!

Kate :D


  Profil  
 
 
Message Publié : 28 Août 2003 10:11 
Avatar de l’utilisateur
Fair Dinkum Mate
Fair Dinkum Mate
Hors-ligne
Inscription : 02 Avr 2003 20:39
Message(s) : 61
Localisation : poitiers
mais moi je serai partiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.........
:cry: :cry: :cry: :cry:

-Reno


  Profil  
 
 
Message Publié : 29 Août 2003 02:24 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 23 Juil 2003 15:34
Message(s) : 274
Localisation : North Melbourne...pas loin du paradis...
Salut à tous! :wink:

Les photos du week-end FDU sont trés bien. :D
Même si le temps avait l'air triste, mais je sais qu'il vous faut encore beaucoup plus de pluie pour faire face à d'éventuelles sécheresse.

Les daltons à Sovereign Hill ça vaut le detour, mais attention au shérif. :mrgreen:

En d'autre lieu je vous aurais bien vu jouer les trois mousquetaires mais va falloir laisser pousser les moustaches. :wink:

A trés bientôt et continuer ces soirées FDU elles ont l'air terrible. :mrgreen:
Bye! :D


  Profil  
 
  Weather for Ducks!
Message Publié : 29 Août 2003 13:50 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
OZMAN a écrit :
Salut à tous! :wink:

Même si le temps avait l'air triste, mais je sais qu'il vous faut encore beaucoup plus de pluie pour faire face à d'éventuelles sécheresse.

En d'autre lieu je vous aurais bien vu jouer les trois mousquetaires mais va falloir laisser pousser les moustaches. :wink:


Salut Ozman,
Pour les canards et les cygnes, le temps faisait tres beau!
Mais pour nous, c'etait gris, gris, gris.

Image
Attention les doigts Reno!

Hehe depuis le weekend j'ai recu beaucoup des blagues a propos des trois mousquetaires!

Kate :D


  Profil  
 
 
Message Publié : 29 Août 2003 14:40 
Mate
Mate
Hors-ligne
Inscription : 16 Déc 2002 05:05
Message(s) : 34
Localisation : melbourne
le temps etait terrible, mais c'est le printemps dans 3 jours ! :D (j'ai pas compris pourquoi les saisons commencaient le 1 du mois et pas le 20 ou 21 comme partout ailleurs :?: )

Kate, c'est quoi tes blagues sur les mousquetaires ? et moi, je suis lequel ?

Effisk, si tu veux faire le 4eme daltons, pas de pb, mais il faut que tu sois plus grand que moi.


  Profil  
 
 
Message Publié : 29 Août 2003 22:23 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
jcb a écrit :
le temps etait terrible, mais c'est le printemps dans 3 jours ! :D (j'ai pas compris pourquoi les saisons commencaient le 1 du mois et pas le 20 ou 21 comme partout ailleurs :?: )

Kate, c'est quoi tes blagues sur les mousquetaires ? et moi, je suis lequel ?

Effisk, si tu veux faire le 4eme daltons, pas de pb, mais il faut que tu sois plus grand que moi.

K: Hehe, surement, c'est presque pas possible pour etre plus grand que toi?!?

Peut etre nous en Australie, pour la plupart, ne comprends pas bien pourquoi les saisons au Europe NE commencencaient PAS au 1 du mois??....(pour L'europe, c'est les raisons 'scientific', peut etre, mais pour se souvenir ici, je crois que pour les Aussies, il faut que les saisons commence au debut du mois ;-))

Mes amis m'as dit: "Tu as emene les 3 ici: donc, ils sont comme les trois mousquetaires". Donc, oui, tu es un aussi ;-)

Mais, je voudrais savoir, qu'est ce qu'un 'Dalton :?: :?:

Kate :)


Dernière édition par Kate le 29 Août 2003 22:35, édité 1 fois.

  Profil  
 
 
Message Publié : 29 Août 2003 22:31 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
effisk a écrit :
J'aurais bien fait le 4eme dalton ! :cry:


Effisk


Ne t'inquiete pas Effisk, tu peut avoir/prendre un 'raincheck' (un autre chance) hehe :mrgreen:

(Je voudrais comprendre pourquoi c'est 'raincheck' en anglais lorsque on ne voudrait pas la pluie pour le weekend! :evil:
Quelquefois notre langue est un peu stupide, je crois.

Kate

:wink:


  Profil  
 
  Apres Le diner FDU vs A.F....
Message Publié : 31 Août 2003 17:24 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
Image

Après ca, nous avons fait un petit promenade dans la pluie au centre de Ballarat, jusqu’a l’Hotel Grand, pour ‘gate crash’un partie pour l’anniversaire de 40 ans de la femme de Brenton (A.F.)....Mais aprés rencontré Brenton et Warwick (aussi de A.F.) nous n’y sommes pas reste là pour un longtemps, parce que il y eu beaucoup de la musique de ABBA et meme YMCA par le Village People!

Après ça, un autre marche sous la pluie jusqu’a le pub ‘Irish Murphys’ mais nous n’y sommes restées là non plus car la musique ne semblé pas très bon - un peu vieux selon moi, et on doit payer pour l’ecouter....

Et puis, un autre promenade sous la pluie pour retourner chez ma voiture. Nous avons cherché un pub plus interessant et meilleur.
Nous sommes arrivées chez le Aussie pub (assez typique avec quelques panneaux ou des blagues contre les mur, et aussi beaucoup des photos de Formula 1) Il s’appelle ‘The Mallow Bar’. Là, nous avons trouvé un peu de chaleur (enfin!) et un ambience sympa. Mieux, la musique etait gratuit pour ecouter. Le chanteur etait jeune et assez bon (ressemble et la sonne un peu comme le celebre groupe de Silverchair, peut etre, donc j’etais particulièrement contente). La bande ont joué un melange de ‘classique Oz Rock’ et autres chansons, inclus un bon version de Deep Purple 'Smoke on the Water'. ) Ils s’appellait ‘Four Play’ (un jeu de mots qu’ils aiment beaucoup, evidemment!)


  Profil  
 
 
Message Publié : 09 Sep 2003 02:44 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 23 Juil 2003 15:34
Message(s) : 274
Localisation : North Melbourne...pas loin du paradis...
Salut Kate! :wink:

Tu as écrit:
Citer :
Mais, je voudrais savoir, qu'est ce qu'un 'Dalton


Voilà qui sont les fameux Daltons:

Image

Ce sont des personnages de Bande Dessinée (comic strip) qui jouent le rôle de méchants gangsters au far-west. Ils sont toujours repris et mis en prison par le célébre Lucky Luck ( le cow-boy solitaire). :)
Cette BD est trés connue en France car c'est une bonne carricature du far-west avec des méchants et le héro solitaire qui gagne toujours à la fin.
Comme tu peux le constater, ils sont quatre et sont de taille du plus grand au plus petit ( le plus méchant c'est le plus petit "JOE" et le plus comique c'est le plus grand "AVEREL" ) :mrgreen:
Alors qui veut faire AVEREL ????? :lol:


  Profil  
 
 
Message Publié : 09 Sep 2003 10:00 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 07 Juin 2003 16:56
Message(s) : 1245
Localisation : >Une aussie que vit a Ballarat, 100 km N-O de Melbourne
OZMAN a écrit :
Salut Kate! :wink:

Tu as écrit:
Citer :
Mais, je voudrais savoir, qu'est ce qu'un 'Dalton


Voilà qui sont les fameux Daltons:


Ce sont des personnages de Bande Dessinée (comic strip) qui jouent le rôle de méchants gangsters au far-west. Ils sont toujours repris et mis en prison par le célébre Lucky Luck ( le cow-boy solitaire). :)


Cette BD est trés connue en France car c'est une bonne carricature du far-west avec des méchants et le héro solitaire qui gagne toujours à la fin.
Comme tu peux le constater, ils sont quatre et sont de taille du plus grand au plus petit ( le plus méchant c'est le plus petit "JOE" et le plus comique c'est le plus grand "AVEREL" ) :mrgreen:
Alors qui veut faire AVEREL ????? :lol:


Ozman, merci tres beaucoup!!! Finalement, je peut comprendre le blague!
C'est tres bon pour moi. Bernadette, une amie de L'alliance Francaise, parle souvent de 'Lucky Luke' (et elle a des cassettes de video pour montrer a sa classe des etudiants - elle est professeur de francais) mais avant que maintenant, j'ai ne compris pas de l'histoire, ou a propos des Daltons.

Merci pour le photo aussi!


Bon!

Kate :D


  Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Répondre au sujet  [ 15 message(s) ] 


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  

Dernières discussions sur les forums FranceDownUnder.com:




Forums powered by phpBB
©2002-2014 FranceDownUnder.com