Bonjour Pasca,
Après quelques recherche sur le net, j'ai pu trouver cela qui je l'espère correspondra au métier de ton mari :
automatisme industriel spécialisé en robotique.
Citer :
Mechatronic Engineer
What's the job called?
Mechatronic Engineer, also known as
Robotics and Mechatronics Engineer
What work would I do ?
The Mechatronic Engineer designs and/or maintains any workplace machinery powered by electronic and computer control systems. Such machinery revolves around robot systems on production lines, power generators and chemical plant equipment/machinery.
A Mechatronic Engineer's creative thinking and problem solving is integral in the application of computerised electronic automation to productive problems.
Mechatronic Engineers must be able to trouble shoot for problems, conduct feasibility studies, study the entire productive plant to produce cost/benefit analyses, and keep in touch with new technologies used in robotic and mechanical production equipment.
Who's my boss ?
Mechatronic Engineers work with Production Supervisors, Senior Engineering Project Managers, and owners/executives.
What do I need to get the job ?
Finding automated solutions to problems is the task of Mechatronic Engineers, and each possesses good understanding of computing, mechanical and electronic theory and practice. Most Mechatronic Engineers hold qualifications in the areas of engineering and electrical/electronics.
What school subjects could help me ?
Year 10 (and above) passes in things like Maths, English, Automotive, Engineering, Electronics, Mechanics, Systems and Technology, Industry and Enterprise, Robotics, Mechatronics, Design, VET studies in most trades.
Where could I work ?
Most large automated manufacturers employ Mechatronic Engineers.
What's the pay ?
Depending on the size of the workplace and levels of experienced, Mechatronic Engineers may earn a salary package of between $65,000 and $89,000, with an average wage around $78,000 per annum.
What's the career path ?
Secondary School - Apprenticeship (Engineering/Electrical) - Tradesman - Supervisor - Service Manager
Code ASCO = 3123-13 = Electrical Engeneering Associate = 40 points dans la SOL
Code ASCO = 3124-13 = Electronic Engeneering Associate = 40 points dans la SOL
www.business.vic.gov.au
J'espère que cela vous aura un peu plus aidé.
Remarque: quant à ton métier, infirmière, atttention, c'est un métier très recherché en Australie effectivement mais la reconnaissance de tes compétences en tant qu'infirmière est souvent longue et fastidieuses. Alors bon courage dans toutes vos démarches et soyez très patient, ça payera un jour.
OZMAN toujours en ligne...
Connexion
Inscription
FAQ
Rechercher
) et fait maintenant une spécialisation en robotique... Je n'ai pas trouvé son métier dans la liste (ni même dans la liste SOL 
) Le problème c'est que je ne sais pas exactement comment ca se traduit en anglais...