moi je dirais que le BTS c'est quasiment un bachelor's. bien sur c'est seulement 2 ans au lieu de 3, voire 4. Cela dit, le BTS c'est pas la fac, et tu te tapes 40 heures de cours par semaines plus projets, et devoirs, ce qui est loin d'etre le cas dans une uni australienne.
A mon avis, pour comparer tes diplome avec les diplomes anglo-saxons, tu peux souvent leur rajouter un an ou deux. c'est encore plus vrai avec les diplomes americains, parce qu'ils ont leur histoire de minor. par exemple ils vont faire un diplome d'informatique en passant 1/4 de leur temps a tisser des paniers, ou je ne sais quoi d'autre
tof