le lezard mabouya , y en a partout en martinique, je retrouve les memes ici au queensland.
| FranceDownUnder.com http://www.francedownunder.com/forum/ |
|
| skink http://www.francedownunder.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=7927 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur : | Gerard Lewis-Fitzgerald [ 21 Nov 2006 13:10 ] |
| Sujet du message : | skink |
Hi, all je suis en train de chercher le mot correct en français pour dire "skink" - le lézard minuscule à peau lisse et brillante, qu'on rencontre parfois dans sa maison, dans des coins humides, et qui peut laisser tomber sa queue, de peur d'être capturé. Je crois avoir trouvé deux mots ailleurs sur la net: une scinque ou un scincidé, mais je ne suis pas satisfait de mes recherches. besoin d'aide, s'il vous plaît Gerard |
|
| Auteur : | brunoz [ 21 Nov 2006 19:59 ] |
| Sujet du message : | Y'a un lezard... |
Hello Gérard, La scinque n'est pas vraiment le meme animal, il me semble. Ton lezard est plutôt un lezard mangouya (voir les Seychelles), mais on n'en trouve pas en France. Ici, c'est plutôt le lezard vert ou lezard commun que l'on voit se dorer sur les pierres chaudes dès le printemps, et loin des agglomerations (mais il n'a pas la peau lisse du skink). Entre 5 et 20 cms queue comprise qui repousse également s'il la perd. .. Bruno |
|
| Auteur : | takatoo [ 21 Nov 2006 20:36 ] |
| Sujet du message : | |
le lezard mabouya , y en a partout en martinique, je retrouve les memes ici au queensland.
|
|
| Auteur : | brunoz [ 21 Nov 2006 22:31 ] |
| Sujet du message : | Y'avait effectivement un lezard |
Oups ! Désolé Takatoo.. Je prendrais soin de parler de France Metropolitaine à l'avenir.. Une mechante omission du metro que je suis, justement... Bruno.. A noter qu'il existe plusieurs orthographes : mabouya ou mangouya, c'est bonnet blanc... |
|
| Auteur : | marcelie2002 [ 21 Nov 2006 23:11 ] |
| Sujet du message : | Skink |
C'est lequel des trois lézards suivants ? 
Marc |
|
| Auteur : | Victor [ 22 Nov 2006 07:28 ] |
| Sujet du message : | |
Et moi qui pensait qu'on disait "Margouya"  Bref, a ma connaissance on en trouve dans tous les pays semi et tropicaux...
|
|
| Auteur : | Gerard Lewis-Fitzgerald [ 26 Nov 2006 14:41 ] |
| Sujet du message : | Re: Skink |
marcelie2002 a écrit : C'est lequel des trois lézards suivants ?
Marc Le premier est à mon avis le plus similaire ... difficile d'en estimer la taille, sur ce fond de pierres. Je voulais dire que c'est comme ce premier mais plus petit. Du moins, ceux qu'on rencontre dans le Victoria où je vis ne semblent pas grandir beaucoup. Mais j'accepterai le terme "lézard mabouya" - merci à tout le monde !! 
Désolé de ne vous avoir répondu plus tôt - des ennuis avec l'ordinateur. Gerard |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|