Comme vous le savez sûrement, la nouvelle version de FranceDownUnder est en préparation et nous avons plus que jamais besoin de vos témoignages pour produire toujours plus de dossiers intéressants…

C’est pourquoi nous avons décidé d’organiser un concours d’articles et témoignages sur divers thèmes qui j’espère mettront votre inspiration en ébullition…

Oui je sais, là vous vous dites, mais où sont les invitations au cinéma ???

Et bien la bonne nouvelle est que grâce à la générosité des cinémas Dendy (http://www.dendy.com.au) et Palace (http://www.palace.net.au), FranceDownUnder va offrir aux auteurs des meilleurs articles plus de 20 double-pass pour voir au choix 2 grands succès 2004 du cinéma français:

- Intimate Strangers (Confidences trop Intimes)
Site officiel : http://www.paramountclassics.com/strangers/index2.html
Plus d'infos : http://www.yourmovies.com.au/main.cfm?p ... e_id=14664



- Since Otar Left (Depuis qu'Otar est parti)
Site officiel : http://www.zeitgeistfilms.com/sinceotarleft/index.html
Plus d'info : http://www.yourmovies.com.au/main.cfm?p ... e_id=13413






Comment gagner ?

Ecrivez un texte sur l’un des thèmes suivant :


1) Francophones vs Australiens : partagez vos anecdotes et sentiments sur les différences culturelles franco-australiennes qui vous interpellent le plus.

2) L’amour à l’Australienne : Racontez vos expériences les plus cocasses et/ou les plus enrichissantes de « dating » et de « relationship » franco-australiennes.

3) L’intégration en Australie : A partir de quand une intégration est-elle réussie selon vous ? Quelles en sont les clés ? les pièges ? les péripéties ?

4) FDU for Aussies : écrivez un article en anglais à l’attention des Australiens francophiles qui visitent FranceDownUnder (ex : infos sur la communauté francophones de votre ville, différences culturelles, Australiens en France, débats franco-australiens, etc)

5) Sujet libre : écrivez un article ou une fiche pratique sur un thème qui selon vous devrait être traité dans FranceDownUnder et serait utile aux autres visiteurs du site (ex : thème en rapport avec votre profession, votre ville, votre situation familiale, votre vie associative, etc).
N’hésitez pas à nous contacter si vous hésitez entre plusieurs thèmes ou si vous voulez vérifiez qu’un thème n’a pas déjà été traité…
Envoyez votre article ou témoignage à concours@francedownunder.com avant le 10 octobre 2004.
Chaque texte publié sur FDU verra son auteur récompensé de 2 places pour le film de son choix (dans la limite des stocks disponibles ! ).
Pour l’instant, nous accepterons jusqu’à 2 textes par membres inscrits (soit 4 places de cinéma maximum par participant) mais ne vous inquiétez pas si vous débordez d’inspiration : d’autres concours du même type devraient suivre… )

Consignes de rédaction : La longueur de votre texte dépend seulement de votre inspiration !
Quant au ton, l'humour et la décontraction sont tout à fait les bienvenus...
Cependant, certains sujets étant très culturels, attention à ne pas taper toujours sur les mêmes au risque de produire un texte qui pourrait paraître intolérant ou insultant envers une nationalité ou une autre...

Hey Sand, c'est une idee vraiment formidable!

.....mais dommage pour moi, si j'ecrirais un 'article/temoinage', that must surely mean I'd have to come to Sydney to claim my movie tickets!

Un bon excuse pour moi, but I don't think it would be anywhere near good enough pour mon mari

Est ce que tout les dossiers devrait en francais, ou est ce qu'on accept des melanges Anglais/Francaises??

Kate

Bonne nouvelle : j'ai déja reçu les double-pass pour "Since Otar Left" (valables du 14 octobre au 3 novembre) et je pense qu'il y en aura laregement pour tout le monde !!!



En effet, malheureusement nous n'avons pour l'instant que des tickets pour Sydney...
Désolée pour les autres, il vous reste plus qu'à sauter dans un avion pour nous rejoindre !


Tu peux traiter l'un des sujets en anglais pour la future version anglophone du site :

4) FDU for Aussies : écrivez un article en anglais à l’attention des Australiens francophiles qui visitent FranceDownUnder (ex : infos sur la communauté francophones de votre ville, différences culturelles, Australiens en France, débats franco-australiens, etc)

Bonne inspiration à tous !

Comment faire quand on est a paris avec les super invitations qu'on va gagner pour aller au cine a sydney !!!

et pis si en plus on comprend pas bien l'anglais et que c'eqt meme pas soustitre !!!

Non je rigole....

Ben tu peux toujours participer et offrir les places gagnées à 2 sydney-siders de ton choix !
Ca peut te valoir quelques apéros à ton arrivée...



Heu alors là je pense que tu devrais t'en sortir de ce coté là vu que ce sont des films en Français, sous-titrés en Anglais !!!

Bon idee Sand! In that case, pendant que les autres sont occupees en jouant leur jeu
je suis en train d'ecrire 2 dossiers.

And if I don't make it to Sydney in time to use the tickets, they can be 're auctioned'


Kate

PS Is anybody already writing anything about Melbourne?
Thought I'd do something touristique for No 2 as well, but don't want to duplicate.