Salut vous !

Bientot parmis ceux qui y sont déjà...7 octobre décollage chu super heureuse !

Je suis fin prête...toutefois une question se pose encore. De suis accueilli pendant 10 semaines dans une famille avec 2 zenfants 5 et 8 ans.

Je souhaite leur offrir un ti cadeaux - Auriez vous une idée de ce qui ferait plaisir à ces pitits zaustraliens....

@ bientot

Magali

PS : Marclaf si tu me lis, rappelle moa de ne jamais accepter une invitation de ta part si celle-ci est un plan Pizza !

oula .... je vois pas du tout de quoi tu veux parler ...
J'en connais un qui perd rien pour attendre !!

marc

What on earth does a forum called 'Kdo' mean??

I have no idea how to read posts with strange titles which mean nothing when I look at them.

Kate

Hi Kate,

Kdo means cadeau which is a gift. She's looking for presents to bring to the children of the family where she will be staying.

Celine

k do is a phonetic translation of cadeau (gift) ...

desole Celine, tu as ete plus rapide que moi sur ce coup la !!!

Désolée pour cette façon d'écrire ("Kdo") stupide... Merci pour la traduction...

Du champagne pour les parents et des bons "vrais" chocolats Léonidas pour les enfants... ça devrait passer les douanes ça.

Parler de Léonidas et de bon chocolat me parait un peu antinomique... à moins qu'on ne dise : Offre leurs des chocolats, mais des bons, pas des Léonidas .
Ahlala les goûts et les couleurs... enfin je persiste... je trouve vraiment ça très quelconque et peu raffiné les Léonidas... suis-je difficile?

KuBuS

C'est bien vrai... Leonidas ce n'est pas du chocolat... Ce serait même plutôt l'équivalent du vin de table en matière de chocolat!!! Faut prendre un p'tit ballotin de Jeff de Bruges (si ça passe aux douanes) ou des langues de chat Galler (conditionnées sous vide donc ça passera) ... Miam... J'ai FAIM!!!!!

Ah ben j'croyais que les Léonidas c'était bien... Enfin l'idée c'est que les gamins goutent à des vrais choco quoi...
sinon si les parents aiment bien les français et la langue, des petits livres ou jouets ou jeux de carte en français... Mais là ça devient un peu risqué...

...Un puzzle de 10.000 pièces représentant un monument de Paris... Ca devrait occuper les gamins pendant les 10 semaines où tu es là bas

Bon les Léonidas ont pas mal perdu en dix ans et s'apparentent un peu à du beurre fondu pour les amateurs de cacao mais ils restent agreables aux amateurs de chocolats. Donc miss holloway tu n'as pas tort en pensant que les Léonidas ont encore le renom, après c'est vrai qu'ils n'ont pas trop su surfer sur la vague des eclats de feves torréfiées ou autre audacieux melanges de ce debut de siecle. Mais fô pas deconner un ballotin qui franchit les océans pour vous cela ne se refuse pas!

Au fait Kubus, t'aurais pas des origines polonaises des fois? Parce qu'a part les polonais, je ne sais qui peut reconnaitre l'ours kubus des splendides jus de fruits....Un delice d'ailleurs. Slurp!

et 2 bonnes tablettes de chocolat Cadbury ???

(je plaisante bien sur)

Bon, je vois que vous avez tous un avis sur le chocolat....bien mais ca m'avance pas tout ca ! Je peux leur apporter un bon vieux pot de nutella avec une boite de gateaux secs aussi...!

Le champagne (ou vin) est une bonne idée pour les parents...le puzzle 10000 pièces, je trouve ca assez dangereux...j'ai pas envie de m'y coller après avoir entendu les chérubains me supplier pendant une heure de les aider...

Je vois que je n'ai plus qu'à faire ham stram gram chez jouet club...