On ne vole pas notre réputation !
Avez vous déjà entendu notre président de la république Française parler l'Anglais ?
Une histoire vécue :
Quand j'étais au Lycée à Cronulla ( Sydney ) j'allais en cours de Français
Vous allez penser que j'étais le premier de la classe, que nenni, que nenni ! J'étais deuxième
. Le premier était aussie. Il faut savoir que nous ne pratiquons pas le Français academique, mais que les étrangers eux, le font.
Revenu en France, quand je rendais un devoir d'Anglais, je récoltais en permanence des appréciations du genre " grossier", "vulgaire" "inconnu", c'est sur, un prof n'ayant jamais mis les pieds ni en Angleterre, ni en Oz ne pouvait comprendre un tel dialecte.
Pour moi, la langue Aussie est la plus naturelle, je la place entre le Britannique très pédant et l'Américain Holywwod chewing gum.
CU soon
Esz