bonjour,
Nous sommes en australie depuis un an avec nos 2 enfants.
L'ainé a 6 ans, il ne parlait pas anglais en arrivant, il va commencer à apprendre à lire et écrire en anglais et je me fais déjà du soucis pour un éventuel retour en France : dois-je lui apprendre à lire en français.
En fait je le force depuis 3 mois (il y arrive à peu près) mais ça se passe très mal car il n'en voit pas l'intêret.
Avez-vous déjà vécu cette expérience d'un retour à l'ecole française alors que vos enfants étaient anglophones où n'écrivaient pas et ne lisaient pas le français? Comment ça s'est passé ? On t'il eu des difficultés?
Merci pour vos témoignages.

Je pense qu'il faut surtout pas le forcer à quoique ce soit, mais faire en sorte que le français soit une normalité pour lui.
Moi je suis en France et je n'ai jamais parlé en français à mes enfants. Donc pour eux c'est tout naturel de dire maman est française et Daddy anglais. ça passe plus facilement. Cela dit c'est quand même un travail de fonds et il ne faut à aucun moment se relâcher.

Allez bon courage et n'ais pas trop d'inquiétude, ça paiera un jour.

Salut,

Petite question: La rentrée en Aussi se fait en Septembre aussi

J'ai deux petit garçon qui auront 4 et 6 ans à la prochaine rentrée...

Que me conseiller vous pour une rentrée en Aussi

Ecole INternationale?Immersion complète avec que de l'ANglais

Merci de vos conseils.

Stéphane

Stephane,,Non, l'annee scolaire va de Fin Janvier/debut fevrier a Decembre.

Je dirais que le choix est tres personnel , mais aussi faut il savoir dans quelle ville vous ferez votre rentree.
Si le grand va avoir six ans dans un an il devrait etre pret a rentrer en Prep en Fevrier 2007 (dans le cas d'une ecole australienne)

Tania

salut,
La rentrée c'est début février . Les grandes vacances sont de début décembre à début février.
Moi j'ai mis le mien à l'école locale, tout en anglais, il a eu beaucoup de chance car sa maitresse est mauricienne et l'a beaucoup aidé. Mais en 3 mois d'immersion à l'école c'était gagné. Et puis le jeu est le meilleur moyen de communiquer donc les enfants n'ont pas le stress que l'on pourrait avoir, l'apprentissage de l'anglais se fait tout naturellement.
Il était rentré en kindy à 5 ans, l'équivalent de la dernière année de maternelle. Là il sature un peu car il est le plus grand, mais bon, bientôt les vacances.

C'est sympa vos réponses

C'est vrai que c'est toujours un peu l'angoisse ces rentrées

En fait, pour etre précis, Tristan est du 10 10 2001, donc il aura six ans depuis 4 mois en février 2008

Et gauthier est du 23 10 2003..donc il aura 3 ans...

Peux tu me confirmer les sections Tania ?

Si tout va bien , j'epère arriver courant année prochaine...donc ça risque d'être difficile de les mettre à l'école en plein milieud'année si je comprend bien....septembre aurait été plus cool

Enfin, bon, on va s'adapter....

MERCIIIIIIIIIIIIIIII

Stephane,
Je pense que cela depend peut etre des etats et du systeme prive/publique.
Mes enfants sont en ecole prive.
Ton grand irait en Prep et ton petit aurait 4 ans je pense en 2008 il irait en 4 year old kinder.
Arriver en cours d'annee ne representerait pas de probleme en soi, si il y avait de la place dans les sections recherchees.


Mes enfants on parle anglais en 4 mois, cela n'est pas un gros probleme, mais quant au retour a la scolarite francaise je n'en ai pas encore l'experience. En tout cas j'ai abandonne le Cned !!

Bon courage Tania

Tu me rassures en disant que tu as arrété le CNED, j'avais ça en tête en apprenant à lire à mon fils ce qui me faisait culpabiliser encore plus: "mais comment s'y prennent les parents qui en plus font suivre la scolarité du CNED à leurs enfants??"
Chaque chose en son temps, on mettra les bouchées doubles si jamais on rentre et au pire, il redoublera, il a acquis une langue c'est déjà bien.