Un an après, je me dis qu'il est peut-être pas mal de partager mon expérience même si bien sûr c'est mon expérience et donc mon opinion personnelle sur le sujet.
Donc on a commencé à mettre les enfants au Lycée Condorcet. Question de banlieue déjà , Killarney Heights c'est adorable mais c'est un peu paumé. Mon épouse n'a pas le permis et sans voiture je trouve que c'est vraiment isolé, pas pratique. Nous nous sommes donc installés à Coogee (bus direct pour Maroubra même si un peu long quand même), merci le LAFHA au passage car se loger dans les banlieues Est ce n'est pas donné...
Nous avons trouvé le niveau et la pédagogie du Lycée Condorcet vraiment très bien mais par contre au niveau anglais c'est 0 (attention j'ai bien dit au début que c'était mon opinion personnelle
). AU bout d'un semestre pratiquement pas de progrès. Des cours d'anglais tous les jours mais comme les enfant français restent entre eux, cela n'avance pas. Ils ont aussi pris les cours supplémentaires possibles à l'école, pas gratuits, mais pas de grosse différence. Ils vivraient en France que ça ne ferait pas beaucoup de différence...
Donc au bout de 6 mois, changement de cap et direction l'école publique de Coogee. Et là en 3 mois ils se débrouillaient super bien, au bout de 6 ils ne sont pas encore tout à fait bilingues mais ils sont complètement autonomes. Nous avions un peu d'apréhension mais ils se sont très facilement intégrés et se sont faits plein d'ami(e)s. A ce niveau c'est top. Par contre niveau général, c'est un peu ce que je craignais: ma fille qui a 9 ans (10 bientôt) et était en CM1 a plutôt régressé en mathématiques (tables de multiplication par exemple, pratiquement pas de devoirs ou de leçons à apprendre). Mon fils a 5 ans et est en Kindy, là par contre je trouve que c'est plutôt pas mal puisqu'il apprend à lire et à écrire (mieux que la la grande section de maternelle). Voilà encore une fois c'est mon humble avis.
Conclusion: notre priorité est vraiment qu'ils soient bilingues car nous nous plaisons vraiment ici et comptons (espérons) nous y installer longtemps. De plus cela facilite vraiment l'intégration des enfants dans les activités extra scolaires. Les enfants sont épanouis et c'est vraiment ce qui compte pour nous. Question apprentissage, quelques doutes quand même, nous nous efforçons donc de compléter avec du travail à la maison et je me pose la question du CNED (beaucoup d'investissement quand même). Peut-être un retour à l'école française dans quelques temps une fois l'apprentissage de l'anglais complètement acquis, quoique vu la façon dont ils vous traitent quand vous annoncez que vous retirez les enfants, cela ne donne pas trop envie, et puis Maroubra
A mon avis pas de solution miracle: si on veut favoriser les apprentissages fondamentaux, pas de doute c'est l'écolé française, si on veut favoriser l'anglais, on peut oublier l'école française. Pour des enfants plus jeunes, je pense que la meilleure solution serait donc pre school australienne pour que les enfants soient bilingues puis école française pour le niveau d'apprentissage.
Cheers