Hello Ă vous deux
Tout d'abord, Thanks pour vos réponses ! Je dois avouer que je en m'attendais pas à une réponse si rapide, tant mieux
Vous me parlez tous les deux de "WHV", je ne sais pas du tout ce que c'est, vous pourriez m'expliquer rapidement de quoi il s'agit ? Je vais faire une recherche de mon côté of course
Merci pour le conseil missholloway, je comptais démarcher quelques sociétés grace aux pages jaunes... Pour ce qui est de ma formulation, tu as parfaitement raison, il est clair que dans mon CV et ma lettre de motivation, le ton est plus professionnel et ne laisse pas penser à une envie de vacances. De plus, pour être franc, ça n'est pas le cas, il s'agit de ma dernière année et j'aspire vraiment à une expérience professionnelle différente de celles que j'ai connues jusqu'à maintenant. Bien sûr, on ne va pas se mentir, ça ne serait pas honnête de dire que j'aimerais venir en Australie uniquement pour le boulot, ça serait pour moi qui adore les voyages l'occasion rêvée de découvrir un continent, une nouvelle culture, etc. Vous vous plaisez là -bas ?
Pour le poste, tu as raison missholloway, j'ai déjà pu observé ce phénomène, je crois que c'est un peu partout le même problème, si problème il y a, les agences disposent déjà de leur réseau de traducteurs freelance... Puis, je t'avouerai qu'un stage en tant que chef de projets tomberait à pic, cette deuxième et dernière année est centrée sur la gestion de projets et la localisation. Pour ton offre je suis OK bien sûr, je t'envoie mon mail en MP, je pourrai de cette façon t'envoyer un CV et une lettre de motivation si toutefois tu pouvais m'aider ? ça serait géniaaaaal
En fait pour la ville, a priori je serais tenté par Sydney mais si vous avez des conseils pour moi n'hésitez pas, je suis preneur d'infos en tout genre !
Encore merci Ă vous deux et MERCI d'avance Ă tous pour votre aide !
Sam