Bonjour,
Un petit mail pour savoir si parmi vous il y avait des fran�ais, travailleur social de formation, qui ont réussi � travailler en tant que tel en Australie. Je suis conseill�re en Economie Sociale en Familiale, m�tier qui est d�j� peu connu en France, et je cherche � me faire reconnaitre en tant que travailleur social ici.. et en fait, c'est pas �vident! Y'a pas d'�quivalence directe, il faut passer par des assoc qui donnent une sorte de validation, mais je sais pas trop pas o� commencer pour leur fournir tous les renseignements qu'ils me demandent (d�tails des cours suivis, avec leurs volumes horaires respectifs, agr��ment par des associations fran�aises...), d'autant plus que le syst�me australien est compl�tement diff�rent du notre. Bref, si vous aviez des conseils � me donner, ils sont les bienvenus!
Merci d'avance!
Cathie

Coucou Cathie, je viens d'arriver a Sydney et je suis aussi travailleur social. Je pense que ta formation et experience seront utiles ici dans pas mal d'organizations qui font du travail communitaire. Il y a des annoces aux journaux, specialement les samedis. Appairament ici, en Australie, l'experience compte plus que les diplomes. Je ne peux pas te dire si ceci est vraie, neanmoins, si j'etais toi, je chercherai a "vendre" mes capacites et mon experience (skills and experience). Je suis contente de savoir qu'il y a un autre travailleur social ici. Bon courage. Tiends moi au currant. A bientot.

Cathie,
nous sommes mi-octobre. L'annonce est parue en Juin... Mais on ne sait jamais. Notre situation est la suivante: nous recherchons une personne pour s'occuper de notre enfant de 7ans pendant 3 apres-midi par semaine. Par ailleurs, nous avons un bon ami (irlandais d'origine) qui est travailleur social en Australie.
Encore une fois, si ce n'est pas trop tard, contacte nous.

Marc, Maroussia et Kolia (le ptit gars de 7 ans)