| FranceDownUnder.com http://www.francedownunder.com/forum/ |
|
| etudes et equivalents http://www.francedownunder.com/forum/viewtopic.php?f=22&t=426 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur : | Py et Steph [ 09 Jan 2003 19:15 ] |
| Sujet du message : | etudes et equivalents |
Salut à tous ! Je prépare mon cv à l'australienne. Cependant, je rencontre un probleme avec les études et équivalents. Les sites internet sur lesquels je suis allée se contredisent. Savez vous exactement à quoi correspond un DUT Techniques de commercialisation, un DEUG IUP et une licence IUP dans le management et la gestion ? Meme question pour la licence IUP informatque. Merci d'avance pour votre aide ! Stéph 
|
|
| Auteur : | Laurent [ 13 Jan 2003 09:43 ] |
| Sujet du message : | |
Bonjour Steph, Ce n'est pas tres evident de trouver une equivalence exacte, mais voila ce que tu peux mettre : DUT, DEUG : Associate Degree (en australie il n'ont pas de differenciation entre les diplomes techniques genre DUT et ceux generaux du genre DEUG, seul l'etablissement ou l'intitule vont faire la difference ce qui devrait faire qq chose comme "Associate Degree in Sales Management") LICENCE/MAITRISE : l'intitule exacte est "Bachelor of xxx" (BA : Bachelor of Arts, BS : Bachelor of Sciences, etc.) mais tout le monde dit "graduate in xxx" et c'est principalement les xxx qui vont differencier les diplomes. Le terme generic pour la gestion est "Business Administration" et pour l'informatique : "IT" Voila, bon CV ! A+ Laurent. |
|
| Auteur : | Py et Steph [ 14 Jan 2003 20:03 ] |
| Sujet du message : | |
Merci beaucoup ! Py et Stéph |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|