Bonjour à tous,

En prochaine partance pour l'Australie (pour 3 ou 4 ans), et afficionados de la pelote basque (pala plus précisemment), mon ami et moi même souhiaterions savoir s'il existe des structures, une association, ou tout simplement un mur pour jouer down under !
et si cela n'existe pas encore, pourquoi ne pas le créer ?
anyone interested ?

à bientôt !

Tiens un amoureux de la Pala !!
Tu viens d'où Krapo ? moi je suis d'Ustaritz (en fait j'ai vécu très longtemps à Biarritz)

ALbatross, migrateur tout court

Agur les basques
ha bin moi si y en a pour faire chanter la balle je serai ready too.


adishatz
toto

hello
en fait, on vient de région parisienne ! On s'est initié durant nos nombreux séjours dans le pays basque et on a pratiqué ensuite à notre retour en fronton et mur à gauche. On aimerait beaucoup pouvoir continuer en Australie. Nous devrions arriver à Sydney courant aout ou début septembre, alors si vous êtes partants !!!! on repostera un pti message d'ici là.

Une petite question...

Je me rends souvent en Floride et j'ai l'occasion d'assister a des matches de JAI-ALAI. Je ne connais pas les regles de la Pelote Basque mais a premiere vue, la version americaine y ressemble beaucoup.
Savez vous s'il y a des differences entre les 2 jeux? quelqu'un peut il me dire comment le Jai-Alai est arrive aux US?
D'apres les fans locaux, il s'agirait d'un jeu tres ancien joue par les Grecs. Est ce vrai?
Merci d'avance!

Pour repondre a la question du sujet, il semblerait qu'il y ait un petit groupe de basques qui pratique la pelote a Sydney.

Voici le paragraphe en question:
.
Voici le lien: http://www.foodandwinelovers.com.au/fea ... pisodeID=0
Bon jeu!

le jai alai est un des endroits ou l'on joue à la pelote basque comme sur place libre, fronton. tu as plusieurs façons de jouer à la pelote avec la main, raquette, pala, chistera
en floride on joue a la cesta punta avec des chisteras et le championnat est pro.

par contre comment est il arrive là bas???

esnuite pour l'histoire j'ai trouve sa sur le net

"Cependant, l'antécédent des jeux de pelote basque est celui de paume. La courte paume et la longue paume étaient pratiquées du Moyen Age jusqu'à la révolution française par les roturiers, la noblesse et les rois.
Enfin, ces jeux de paume nous permettent de remonter dans les civilisations anciennes des Egyptiens, des Incas, des Mayas, des Grecs et des Romains qui pratiquaient des jeux de balles tels que : Tlachli, Sphériques, Follis et autre Pila devenu pilota en basque puis pelote. "

adishatz

toto

Merci Toto pour ta reponse !
PS: Alors ce sponsoring? ca avance?

j'aurai la reponse d'ici deux, trois semaines....

Ca me donne une idee - rien a voir avec la pelote, mais je me demande si il y a des gens sur FDU qui parlent Basque? Je suis en train de faire de la recherche sur la "pagan metal" (si, si - ca existe) dans le pays Basque pour une conference en Angleterre en Aout, et il me faut quelq'un qui peut me traduire les paroles de quelques chansons Basques . . .

Il y a des "Basquephones" sur FDU?

Donna

Le texte est long ?
J'ai pas mal de potes qui parlent basque, donc je peux faire un essai.
Par contre moi ce que j'aime c'est jouer au Mus, un jeu de cartes qui s'apparente au Poker et qui est super.

ALbatross

Il y a 5 chansons - moyenne 50 mots chacune. Ca sera super si tu peut m'aider. J'ai deja demande a "une copine d'une copine" a Urrugne qui va me traduire 5 chansons d'un autre album, mais j'ose pas demander 5 de plus . . .

Merci Beaucoup - c'est tres sympa

Donna

L'autre jour sur SBS j'ai vu un mini documentaire bien sympa sur le club Basque de Sydney. Si vous voulez y'a des infos complementaires sur le site internet du "food lover's guide to Australia". Check this out:

http://www.sbs.com.au/foodlovers/feasts.php?id=144&seriesID=4&episodeID=40


or: http://www.guretxoko.com.au/

ET ils avaient l'air de jouer a la pelote au club puisque ca a l'air d'interesser certains!!

Tetenbas, le retour sur FDU? Ca fait plaisir de te revoir par ici en tous cas.

Celine