Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Auteur Message
  [GRS] Club de GRS sur Sydney ?
Message Publié : 20 Jan 2004 11:35 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Addict
FranceDownUnder Addict
Hors-ligne
Inscription : 09 Jan 2004 09:33
Message(s) : 152
Localisation : Brisbane
Quelqu'un connait il un club de GRS sur Sydney (voire mieux: North Sydney et alentours) :?:

Ah au fait, au cas où (moi je savais pas avant que ma femme m'en parle...) "GRS" c'est "Gymnastique Rythmique et Sportive", vous savez les trucs sur un tapis et en musique avec des massues, rubans, cerceaux, ballons, etc. Mon dico français-anglais me traduit ça en "rhythmic gymnastics" et les yellow pages me donnent a peu prés 300 adresses ... de "Clubs--Gymnastic" donc super à côté de la plaque :evil:


  Profil  
 
  GRS
Message Publié : 20 Jan 2004 19:03 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Addict
FranceDownUnder Addict
Hors-ligne
Inscription : 06 Jan 2004 07:15
Message(s) : 173
Localisation : Belgique
Club de GRS??????????????????????????? G? R? S?


  Profil  
 
 
Message Publié : 23 Jan 2004 08:04 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Addict
FranceDownUnder Addict
Hors-ligne
Inscription : 09 Jan 2004 09:33
Message(s) : 152
Localisation : Brisbane
Carine a écrit :
Club de GRS??????????????????????????? G? R? S?

Me doutais bien que tlm connaîtrait pas... c'est pour ça que j'ai expliqué ce que c'est dans mon premier message :wink:
C'est pas clair :?: :?: :?:


  Profil  
 
 
Message Publié : 23 Jan 2004 09:49 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 14 Nov 2002 13:18
Message(s) : 403
Localisation : Maroubra, Noumea
Bonjour Toche,

Ben moi je ne dois pas avoir le meme dico que toi car il me traduit ca par "eurythmics" ou "eurhythmics" !

Et en cherchant eurhythmics tu trouves des tas de choses... mais mis a part la methode "Dalcroze Eurhythmics " que tout le monde connait ici mais qui tient plus de l'education musicale, c'est pas la GRS !

Enfin il semblerait que ton dico soit correct car cela se dit bien "rhythmic" / "rhythmic Gym" / "Rhythmic Gymnastic" et tu trouves pas mal de truc... A commencer par le site de la federation de Rhythmic Gymnastic (qui fait parti de la fede de Gym). Sur lequel il y a un moteur de recherche des clubs. Et genre au Nord de Sydney on trouve :

Club name: PYMBLE LADIES COLLEGE
Location address: Avon Rd

NSW, PYMBLE 2073
Mailing address: Avon Road

NSW, PYMBLE 2073
Work telephone: (02) 9855 7799
Fax: (02) 9855 7764
Email: rread@pymblelc.nsw.edu.au
--------------------------------------------------------------------------------

Women's Artistic Gymnastics
Recreational
Level 1-3
Level 4-6
Level 7-10
Rhythmic Gymnastics
Recreational
Level 1-3
Level 4-6
Level 7-10
International


A+ et bonne Gym,
Laurent.


  Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 10 invité(s)


Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron
Dernières discussions sur les forums FranceDownUnder.com:




Forums powered by phpBB
©2002-2014 FranceDownUnder.com