ah non, je ne crois pas mes yeux!

Maintenant c'est MOI avec le problem pour 's'inscrire'.

If it wasn't annoying it could be really really funny by now.

Pauvre Effisk, he explains, but almost everyone who answers is at cross purposes because it's not happening with THEIR ordinateur, mais je le comprends bien, though I'm not French and can barely understand most things that I'm reading by this point because I'm so confused, et parce que it's happening to me too!

So: sur mon ordinateur chez moi - j'ai pas de chat.
je suis au netcafe maintenant: j'ai le chat maintenant ...pas de probleme...c'est FORMIDABLE.

Mais: maintenant j'ai le problem avec 's'inscrire' instead!

(Hmm, now where can I go to find a computer that has NEITHER of these problems? )

Goon: desolee, je connais le forum pour le 'chat problem', mais pour moi, les deux choses sont une partie de la meme probleme....

Kate

ahahahhhhhhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhahahahahahahahaha !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

s'cusez-moi j'ai pas pu me retenir !

allezallez Goon, tu vois bien que c'est le bordel ! depeche.


Ne t'inquiete pas Kate, ce n'est pas ton PC.

C'est Goon, il s'amuse a bidouiller le forum en croyant que personne ne va s'apercevoir de rien. ahahah

Je propose de deplacer le sujet dans la section "Grosse blague-Humour"

Il faut qu'on arreter de harceler ce pauvre Goon, il sort du lit et a cause de nous, si ca se trouve, il n'a meme pas encore bu un cafe...

J'ai de la chance, je finis ma journee donc quand je vais me reconnecter demain, tout sera regle!!!

Bonne soiree/journee!

Celine-IBT

Heheh, je suis d'accord avec toi. C'est drole maintenant...but I got so confused I've just lost all control of my French and it's French Soiree pour moi ce soir et je dois parle le francais all evening.............oh nooooooooooooooooo!

Only 2 hours to unscramble my brain from this mess...hehhe

so while I'm sitting here watching and waiting for somebody to enter the chat, nobody is because A: they can't get in (southern Hemisphere problem maybe?) or, they're busy watching this Forum run along its course!!!!
Kate

I'll answer in English. Kate would therefore be able to understand.
1. I am an admin of FDU for free. It's a hobby, not a job. We provide forums for free because this is something we like. So please don't complain for anything or do this kindly. Otherwise I could be discouraged to do things during my hobbies. In a few words : STOP CRYING FOR GOD SAKE ! (bon, ça n'empêche pas de signaler les problèmes et de rigoler quand je patouille dans leur résolution hein)
2. The chat is from a technical point a view a different problem from themes and login issues. kate, if you got technical skills, please contact Sand she'll be very happy to hire you. Anyway, do this in the right topic.
3. I take care of effisk issues, I did never use "it's not happening with my computer" as an excuse.
4. I've got very important things to do professionally during the next two weeks, which could have impact on the next three years of my life, if not ten. I try to spare some time on FDU because I care about it but honestly, I'm running out of time and won't sacrifice my life for FDU. I'm sorry about that but that's the way it is : things won't change during the next four weeks (except a miracle). If you've got technical skills and time, please do.

J'ai ramené les choses en l'état où elles étaient avant. Règlées non. Les raisons sont expliquées plus haut et j'en suis désolé mais y a des priorités. Ceci dit Céline, essaie quand même de te logguer, y a plein de messages où tu ne l'es pas.

pas de souci Goon.

Je ne me plains pas, je trouve que le forum marche plutot bien.
Je releve juste les trucs que j'observe et qui n'ont pas encore ete notes, et je comprends que tu aies d'autres chats a fouetter.
J'aurais bien voulu aider, mais mes connaissances en PHP sont limitees.

cheers.

Effisk

Cher Goon,
Je suis tres tres desolee that you may have misunderstood things that I wrote. Actually the last 2 posts, I am only seeing the funny side of the situation, - it is more the conversation than the situation - and if these things are only happening on certain computers, they are not your fault at all of course, but things I think are 'bugs' and it's just bizarre that different ones happen on different computers. En fait, I am complaining more about my bad brain for understanding things at the moment, and that is more funny than anything (so desolee if you have misunderstood that). I'm only laughing at myself - not anybody else. Je jamais rire a toi. Tu travailles tres dur ici et je comprends ca. Je comprends fortement l'effort qu'on doit faire dans le constuire d'un grand website et que tu donnes le temps a cause de tu l'aimes. I feel the same way about the website I spend hours a day most days building (though my site is more time than skill).
If I had technical skills I would help for sure, mais malheureusement j'ai pas ces talents. But I do have time. If there is something I could do, I will ask Sand (actually I have been writing French/Australian history articles that would be good for the site - she's probably forgotten I'm giving them to her) I didn't say you said 'it's not happening with my computer' as an excuse - C'est completement different. J'ai essaye pour dire.... that some of the instructions people were giving each other were coming from different viewpoints, because they are not seeing these little 'bugs' (or whatever they are) and that's just another little way it was funny (ok, I have an Oz sense of humeur et quelquefois c'est different des autres gens - I do spend quite a bit of time laughing at myself).
Actually my next reply was going to be "If the site is still working, then it really isn't important." Et je pense ca.

Une autre fois, je suis tres tres desolee, et je crois surtout que cette site est vraiment formidable. (It is easily the best French/Oz site there is for this type of thing)

Kate