RĂ©pondre au sujet  [ 7 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Auteur Message
  J'me suis bien marrĂ©...
Message PubliĂ© : 31 Oct 2002 13:38 
Avatar de l’utilisateur
Mate
Mate
Hors-ligne
Inscription : 21 Oct 2002 06:54
Message(s) : 40
Localisation : Brisbane (depuis mai 08)
:D J'me suis bien marré...
Et vous ?


------------------------------------------------
On ne dit pas...
javellisé
mais...
j'ai lu

On ne dit pas...
un enfoiré
mais...
une année de perdue

On ne dit pas...
une biroute
mais...
une route Ă  deux voies

On ne dit pas...
dégâts des eaux
mais...
des marins

On ne dit pas...
je suis paniquée
mais...
je cherche un mec

On ne dit pas...
adéquation
mais...
y a-t-il des question

On ne dit pas...
je suppute
mais...
je suis péripatéticienne

On ne dit pas...
je suis très sain
mais...
j'aime les gros nichons

On ne dit pas...
un conquistador
mais...
un imbécile narcissique

On ne dit pas...
j'ai vaincu
mais...
je suis pluri-anal

On ne dit pas...
faire des vendanges
mais...
péter comme un dieu

On ne dit pas...
un microprocesseur
mais...
un petit prof

On ne dit pas...
jerrican
mais...
je m'bidonne

On ne dit pas..
un oenologue
mais...
un sexologue

On ne dit pas...
un homme hors paire
mais...
un eunuque

On ne dit pas...
couper le beurre
mais...
circoncire

On ne dit pas...
il s'est élevé à la force du poignet
mais...
un branleur

On ne dit pas...
barbecue
mais...
poils aux fesses

On ne dit pas...
une bonne paella
mais...
la bonne espagnole est absente

On ne dit pas...
mélodie en sous-sol
mais...
gare notre voiture au parking

On ne dit pas...
je tripote
mais...
j'ai trois amis

On ne dit pas...
le processus de paix est enclenché
mais...
je vais lâcher une caisse

On ne dit pas...
étriqué
mais...
j'ai bandé

On ne dit pas...
je mastique
mais...
je m'en branle

On ne dit pas...
c'est alligator
mais...
c'est Mouloud qui a raison


  Profil  
 
 
Message PubliĂ© : 31 Oct 2002 14:16 
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Administrateur
Hors-ligne
Inscription : 06 Oct 2002 18:35
Message(s) : 604
Localisation : NSW Mid-North Coast, Australia.
C'est vrai que c'est bien trouvé tout ça !

Mais je te préviens Pat, va falloir assumer ton post maintenant... à toi d'expliquer toutes ces petites subtilités de la langue française à nos membres australiens francophiles qui pourraient - et c'est bien normal - avoir du mal à tout comprendre ! :wink: :twisted: :wink:

héhéhé... j'attends ces questions avec impatience ! :lol:


  Profil  
 
 
Message PubliĂ© : 31 Oct 2002 19:27 
FranceDownUnder Addict
FranceDownUnder Addict
Hors-ligne
Inscription : 19 Oct 2002 10:24
Message(s) : 188
Localisation : Melbourne
Merci Pat, j'ai encore les yeux humides de joie. Vingt dieux qu'ça fait du bien d'rigoler en français!


  Profil  
 
  leçon de vocabulaire... suite
Message PubliĂ© : 20 Nov 2004 00:36 
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 01 Mars 2004 04:23
Message(s) : 367
Localisation : nothing interesting
Zavez vu??? J'ai fait une recherche et je sors un cadavre du placard!!!



On ne dit pas...
il a participé mais... il est parti pisser



On ne dit pas...
une dame pipi mais... un chef de cabinet



On ne dit pas...
un pinailleur mais... un mari infidèle


On ne dit pas...
Loto sportif mais... une voiture GTI


On ne dit pas...
Allégro mais... vas-y boudin


On ne dit pas...
j'alphabétise mais... j'ai fait une connerie


  Profil  
 
 
Message PubliĂ© : 20 Nov 2004 00:40 
Avatar de l’utilisateur
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 20 Jan 2004 03:19
Message(s) : 369
Localisation : Region Paris souvent/sydney 1 ou 2 fois par an
On ne dit plus " aveugle", on dit "non voyant"...
On ne dit plus "sourd", on dit "non entendant"
On ne dit plus "pede",
On dit : "Non merci"


  Profil  
 
 
Message PubliĂ© : 20 Nov 2004 03:18 
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 01 Mars 2004 04:23
Message(s) : 367
Localisation : nothing interesting
On ne dit plus nain mais personne de petite taille
on ne dit plus balayeur mais technicien de surface
on ne dit plus femme mais s..... oups :oops: Je m'Ă©gare :mrgreen:


  Profil  
 
 
Message PubliĂ© : 20 Nov 2004 15:35 
FranceDownUnder Expert
FranceDownUnder Expert
Hors-ligne
Inscription : 23 Juil 2004 21:42
Message(s) : 889
Excelent Pat ! Merci.

En Loraine, on ne dit plus : mine de rien,
On dit : Gisement épuisé.


  Profil  
 
Afficher les messages publiĂ©s depuis :  Trier par  
RĂ©pondre au sujet  [ 7 message(s) ] 


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 20 invité(s)


Le fuseau horaire est UTC+8 heures [Heure d’été]

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas Ă©diter vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron
Dernières discussions sur les forums FranceDownUnder.com:




Forums powered by phpBB
©2002-2014 FranceDownUnder.com